Zum Inhalt springen
OneKitly

faîte

Nom communin Dialogen belegt

  • Québec/[faɪ̯t]/
  • /[ˈfɛ.tə]/
  • /[feːt]/
  • /[fɛˑt]/
  • /fɛt/

Comble, partie la plus élevée d’un bâtiment, d’un édifice.

Nom commun

  1. 1

    Comble, partie la plus élevée d’un bâtiment, d’un édifice.

    Au-dessus, se trouvent, sous le faîte, qui ressemble à deux cartes mises l’une contre l’autre, deux chambres de domestique, éclairées chacune par un œil de bœuf, et mansardées, mais assez spacieuses.

  2. 2

    Arête du toit.

    Là, des blocs moussus jonchent le sol et des colonnes brisées sont étendues comme des mortes ; les colombes se posent sur les tuiles du faîte et les rebords usés des corniches ; dans un angle, le croissant de la lune veille au ciel.

    Et la rafale redoublait, chassait sur le faîte des toits une poussière d’eau qui courait dans le vent, comme une fumée.

  3. 3

    Sommet de certaines choses qui ont de l’élévation.

    Les collines se bombent à leur faîte, épatent leur base, se creusent à l’horizon dans un évasement élargi.

    Alors, au faîte obscur de la cité rebelle, Soulevant son dos large et l’épaule et le front, Se dressa lentement, sous l’injure et l’affront, Le Géant qu’enfanta pour la douleur nouvelle Celle par qui les fils de l’homme périront.

    Le faîte d’une cheminée.

    Le faîte d’un arbre, sa cime.

  4. 4

    übertragenPoint culminant, apogée.

    Il est parvenu au faîte de la gloire.

    Un soir de novembre, à l’occasion d’un prix littéraire quelconque, il fut même présenté à l’illustre Frédéric Beigbeder, alors au faîte de sa gloire médiatique.

    En France, le philosophe nouveau préfère les puissants au faîte de leur puissance.

Formen

Plural
faîtes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).