Zum Inhalt springen
OneKitly

faiblir

Verbein Dialogen belegt

  • /fe.bliʁ/

Devenir faible.

Verbe

  1. 1

    Devenir faible.

    Le vent faiblit.

    La voix faiblit.

    Englisch
    fade, die down
    Deutsch
    nachlassen
    Italienisch
    indebolirsi
  2. 2

    übertragenDiminuer.

    L’engouement des Etats pour l’intelligence artificielle (IA) ne faiblit pas.

  3. 3

    Ne plus pouvoir résister, fléchir, céder.

    Cette poutre faiblit, il faut la soutenir.

    La première ligne de résistance faiblit.

    Englisch
    weaken
    Deutsch
    schwach werden
    Italienisch
    cedere, indebolirsi

Formen

Präteritum
j’ai faibli, tu as faibli, il/elle/on a faibli, nous avons faibli, vous avez faibli, ils/elles ont faibli
Partizip II
faibli
Partizip I
faiblissant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).