Zum Inhalt springen
OneKitly

fane

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /fan/

Feuille tombée d’un arbre.

Nom commun

  1. 1

    Feuille tombée d’un arbre.

    Ramasser les fanes.

    Ôter les fanes des allées d’un jardin.

    Vers Oraison, on avait dû allumer des feux pour brûler les fanes de vignes ; de temps en temps une grande flamme rouge éclatait de ce côté et on voyait monter dans la nuit une fumée qui flottait comme une crinière de cheval.

  2. 2

    Touffe de feuilles de certains légumes, comme les pommes de terre, les carottes, les salsifis, etc.

    Sa fourche tombait entre les fanes à bonne distance du pied, et, d'un seul coup de poignet, il ramenait au jour les tubercules qui s'éparpillaient sur la terre fraîche.

    28 octobre 42 – Nous avons droit à un kilo de carottes sans fanes, ou à deux kilos avec fanes ! Problème insoluble.

    La vieille grelotteuse qui tapinait rue Saint-Martin, toujours avec son cabas, d'où sortaient parfois des poireaux ou des fanes de carottes.

    On peut utiliser, pour le paillage, les fanes de légumes, qui auront en outre un effet nourricier.

  3. 3

    Enveloppe foliacée de la fleur des anémones et des renoncules.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von fanerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de faner.

  2. 2

    Auch eine Form von fanerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de faner.

  3. 3

    Auch eine Form von fanerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de faner.

  4. 4

    Auch eine Form von fanerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de faner.

  5. 5

    Auch eine Form von fanerDeuxième personne du singulier de l’impératif de faner.

Formen

Plural
fanes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).