Zum Inhalt springen
OneKitly

fondamental

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /fɔ̃.da.mɑ̃.tal/

Ce qui précède le commencement, l'origine de toute chose, qui est au fondement de.

Adjectif

  1. 1

    Ce qui précède le commencement, l'origine de toute chose, qui est au fondement de.

    Je me souviens d'avoir lu autrefois, dans un manuel de Paul Bert, que le principe fondamental de la morale s'appuie sur les enseigne­ments de Zoroastre et sur la Constitution de l'an III.

    Théorème fondamental de l'algèbre ; Théorème fondamental de l'analyse (ici en un sens historique)

  2. 2

    Qui sert de fondement à un édifice, à une construction.

    La jeunesse regarde fixement l’avenir avec son œil d’aigle, y trace un large plan, y jette une pierre fondamentale ; et tout ce que peut faire notre existence entière, c’est d’approcher de ce premier dessein.

    Amis alsaciens, c'est décidément bien vrai, vous êtes d'éternels inassouvis, les dilettantes obstinés d'un mécontentement fondamental ; vous avez toujours la nostalgie d'un je ne sais quoi qui n'existait pas hier et qui ne sera pas demain.

  3. 3

    übertragenQui est principal, essentiel.

    L'individualisme libertaire, l'insoumission aux nécessités fondamentales d'une société la dissolvent.

    Dans ce contexte, la clause de revoyure de la loi est considérée, par eux, comme un des éléments fondamentaux de la loi.

    Englisch
    basic
    Portugiesisch
    fundamental
    Italienisch
    fondamentale

Nom commun

  1. 1

    Fondement, base fondamentale.

    Montauban est une équipe qui possède une excellente mêlée, un jeu d’avant de qualité et des fondamentaux rugbystiques hypersolides.

  2. 2

    Dans une décomposition spectrale, composante principale, par opposition aux harmoniques.

    La relation période-luminosité des Céphéides a en fait une certaine dispersion, suivant que la pulsation se fait sur le premier harmonique … ou sur le fondamental.

Formen

Plural
fondamentaux
feminin Plural
fondamentales
feminin Singular
fondamentale
maskulin Plural
fondamentaux
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).