frôler

Verbein Dialogen belegt

/[fʁo.le]/

Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.

Verbe

1
Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.
Mais, en même temps que Beaumôme parlait, il serrait plus tendrement contre lui Marie Legall, s’amusant à frôler son oreille du bout de ses moustaches copieusement poissées par tous les petits verres qu’il avait lichés dans la journée.
2
übertragenFriser, passer très près.
N’est-ce pas étrange que des gens passent toute une vie sans même frôler le drame ?
Nourris de lait sûri, d’orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu’à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison.
Il admire son courage. Mais son impréparation frôle la bêtise.
3
Passer à une relative proximité d’un corps céleste sans toutefois le menacer d’une collision.
Les astéroïdes Amor ne font que frôler l'orbite terrestre.

Formen

Präteritum: j’ai frôlé, tu as frôlé, il/elle/on a frôlé, nous avons frôlé, vous avez frôlé, ils/elles ont frôlé
Partizip II: frôlé
Partizip I: frôlant

froisser · Frotter fortement, meurtrir par une pression violente.frôle · Nom vulgaire du chèvrefeuille des Alpes et de l'arbousier…frôlé · Que l’on frôle.

frôler · Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.

fromage · Aliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait…froncer · Plisser en contractant, en resserrant.fronde · Arme de trait individuelle composée d'une poche et de deux…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.