Zum Inhalt springen
OneKitly

frappant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /fʁa.pɑ̃/

Qui fait une impression vive sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.

Adjectif

  1. 1

    Qui fait une impression vive sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme.

    Épictète, l’esclave devenu philosophe, est l’une des figures les plus frappantes de l’Antiquité.

    Les interrogatoires vont bon train. […]. Les arguments frappants sont de rigueur.

  2. 2

    Qui est évident.

    Dans la situation de face-à-face, autrui se présente à moi dans un présent frappant que nous partageons tous les deux.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von frapperParticipe présent du verbe frapper.

    Ils cherchèrent partout, sondant les murs, frappant aux boiseries, fouillant, refouillant ; mais pas la plus petite ouverture, pas la plus mince fissure, pas la plus étroite lézarde.

    Shaka garda le silence, assis dans l’herbe, frappant ses genoux de ses poings serrés.

Formen

feminin Plural
frappantes
feminin Singular
frappante
maskulin Plural
frappants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).