Zum Inhalt springen
OneKitly

frappeur

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /fʁa.pœʁ/

Celui qui frappe.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui frappe.

  2. 2

    veraltetNom donné autrefois au orfèvres-monnayeurs.

    … la mise en usage du balancier à frapper les pièces de monnaie. Avant cette invention, on les frappait au marteau, et celui qui les frappait s'appelait le frappeur.

  3. 3

    Ouvrier qui dans une forge est employé surtout à battre le métal chaud.

    Le frappeur présente sa pièce sur l'enclume et le forgeron pose la sienne dessus. Celui-ci donne quelques coups de marteau à main pour coller les deux pièces : puis frappeur et forgeron frappent dessus jusqu'à ce que le soudage soit achevé.

    Frappeur (forge). — I, 158, 194, 200, 208, ….

  4. 4

    Ouvrier estampeur de cuir ou de papier.

    Frappeur de cuir. — I, 176.

  5. 5

    Joueur qui essaie de frapper la balle avec son bâton.

  6. 6

    Outil, pièce de machine, qui frappe.

    Les rouleaux garnis de cuir tournent en sens inverse, ils sont portés par des supports qui peuvent être déplacés aisément, de sorte que leur réglage par rapport au frappeur A, est possible sans que ce dernier change de position.

Formen

Plural
frappeurs
feminin
frappeuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).