Zum Inhalt springen
OneKitly

frivole

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[fʁi.vɔl]/
  • /fʁi.vɔl/

Qui est vain, futile ; qui n’a nulle importance.

Adjectif

  1. 1

    Qui est vain, futile ; qui n’a nulle importance.

    Et vous, si vous voulez suivre mon conseil, vous abandonnerez cette chasse frivole pour lâcher votre faucon sur une autre proie.

    Quelque frivoles qu’elles fussent, ces craintes prévalurent en haut lieu.

  2. 2

    Qui s’occupe de choses frivoles.

    Ce chapitre, exclusivement recruté parmi des femmes riches et nobles et dont l’abbesse, nommée par le Souverain, prenait le titre de Princesse de Nivelles, menait une existence frivole et dévote, étrange.

    Au bout d’un moment, je me rendors et j’achète un magazine frivole à un kiosque…

Nom commun

  1. 1

    Ce qui est futile, vain, léger.

    Le goût du frivole.

    Il donne dans le frivole.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von frivolerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de frivoler.

  2. 2

    Auch eine Form von frivolerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de frivoler.

  3. 3

    Auch eine Form von frivolerPremière personne du singulier du subjonctif présent de frivoler.

  4. 4

    Auch eine Form von frivolerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de frivoler.

  5. 5

    Auch eine Form von frivolerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de frivoler.

Formen

Plural
frivoles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).