Zum Inhalt springen
OneKitly

fructueux

Adjectiffemininin Dialogen belegt

  • /fʁyk.tɥø/

Qui produit du fruit.

Adjectif

  1. 1

    Qui produit du fruit.

    Rameaux fructueux.

    Englisch
    fruitful
    Spanisch
    fructuoso
    Deutsch
    erfolgreich
  2. 2

    übertragenQui produit un effet ou un résultat avantageux.

    Pendant tout ce mois d’août, ces expéditions furent très fructueuses, et le grenier aux provisions se remplit à vue d’œil.

    Au carrefour des années 1900, l’estuaire de la Gironde faisait partie des rares endroits où on pouvait trouver les esturgeons, localement appelés créac, en grande quantité. C’est spécifiquement au Saint-Seurin-d’Uzet (17), appelé capitale du caviar, que l’activité était la plus fructueuse.

    Englisch
    fruitful, effective

Formen

feminin Plural
fructueuses
feminin Singular
fructueuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).