Zum Inhalt springen
OneKitly

gaélique

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɡa.e.lik/

Relatif aux Gaëls, habitants du nord de l’Écosse.

Adjectif

  1. 1

    Relatif aux Gaëls, habitants du nord de l’Écosse.

    Il ne suffisait plus que l’ouvrage pût être de quelque utilité aux lettrés bretons et aux indogermanistes de tout pays ; il fallait, de plus, qu’il fût de consultation commode pour ceux-là mêmes à qui il n’enseignerait rien, pour les celtisants de profession. J’ai donc dû multiplier et préciser les références, soit corniques et cymriques, soit irlandaises et gaéliques.

    Un vieux chant gaélique.

  2. 2

    En rapport avec les langues et la culture celtique d’Irlande et d’Écosse.

    Tous deux insistent sur la grandeur des œuvres gaéliques.

Nom commun

  1. 1

    L’une des trois langues, gaélique irlandais, gaélique écossais, mannois ou gaélique classique.

    – Je parle assez couramment le gaélique, mon cher professeur, mais quant aux racines, à la syntaxe, à la littérature, pfft ! j’ai maudit ma malchance.

    Le gaélique est revendiqué en anglais et l’euskera en espagnol.

    De xénophobe, qui parodient le gaélique comme un sabir de demeurés en pleine séance de l’assemblée d’Irlande du Nord.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).