Zum Inhalt springen
OneKitly

galères

Forme de nom communNom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ɡa.lɛʁ/

Peine que subissaient ceux qui étaient condamnés à ramer sur les galères, ou, après la disparition de ces navires, aux travaux forcés.

Forme de nom commun

  1. 1

    Auch eine Form von galèrePluriel de galère.

    La Jurassienne a pourtant connu quelques galères avant de percer au plus haut niveau.

Nom commun

  1. 1

    Peine que subissaient ceux qui étaient condamnés à ramer sur les galères, ou, après la disparition de ces navires, aux travaux forcés.

    Avez-vous entendu? Je suis un galérien. Un forçat. Je viens des galères.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von galérerDeuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de galérer.

  2. 2

    Auch eine Form von galérerDeuxième personne du singulier du présent du subjonctif de galérer.

Formen

Singular
galère
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).