gifler

Verbe

1. 1

   Frapper quelqu’un avec le plat de la main sur la joue.

   Elle avait un amant qui s’appelait Maurice, qui était mauvais et qui la giflait à pleines mains. — Je ne sais pas si je l’aime : il m’a tellement battue que je ne me le suis jamais demandé.

   La douzaine d'otages est prête : il y en a même treize. Rien que des domestiques stylés de la guerre et tout enfant qui crie quand le canon tonne est giflé.

   Et sans autre préambule, avant qu’elle s’y attendît, il la gifla si largement qu’il l’envoya culbuter contre le lit d’un seul revers de main.

   Gustave fut giflé, et les femmes poussèrent tous les cris qu’il fallait, mais le vétérinaire était si courroucé qu’il ne se tint pas de le faire voir.

   Synonyme

   bafferclaquermorniflersouffleter
2. 2

   Assener des coups analogues à des gifles.

3. 3

   übertragenFaire subir une humiliation.

   Les basketteuses françaises ont giflé, jeudi, le Monténégro en quart de finale de l’Eurobasket (89-46), à Ljubljana (Slovénie).

Formen

Präteritum

j’ai giflé, tu as giflé, il/elle/on a giflé, nous avons giflé, vous avez giflé, ils/elles ont giflé

Partizip II

giflé

Partizip I

giflant