Zum Inhalt springen
OneKitly

glander

Verbein Dialogen belegt

  • /ɡlɑ̃.de/

Manger des glands (en parlant des cochons), ramasser des glands.

Verbe

  1. 1

    Manger des glands (en parlant des cochons), ramasser des glands.

  2. 2

    SlangFaire.

    Il fallait encore gagner du temps mais, cette fois, je perdis pied : – Hein, dis donc, hé ! au fait, le moine maudit, qu'est-ce qu'il glandait, ce nase, ce radis noir, ce foutu ratichon ?

  3. 3

    SlangRester à ne rien faire, ou dans un sens plus large, à ne pas travailler, ne pas être productif.

    — Le jeune homme ne bouge plus. Il attend près du canal. Qu’est-ce qu’il glande ? Il dort là ou quoi ?

    Ma daronne m'a avancé la thune pour le billet. Elle aurait fait portnawak pour que je taffe. Portnawak pour que j'arrête de glander à la téci.

    Je me contenterais aussi bien d’être un alcoolo, un semi-clodo qu’en a rien à branler, qui glande.

Formen

Präteritum
j’ai glandé, tu as glandé, il/elle/on a glandé, nous avons glandé, vous avez glandé, ils/elles ont glandé
Partizip II
glandé
Partizip I
glandant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).