Zum Inhalt springen
OneKitly

graisser

Verbein Dialogen belegt

  • /ɡʁe.se/
  • /ɡʁɛ.se/

Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras.

Verbe

  1. 1

    Enduire de graisse, lubrifier, oindre avec un corps gras.

    Graisser des bottes, des souliers, graisser les roues d’une charrette, d’une voiture.

    Graisser un essieu, un rouage.

    Graisser les pieds d’un cheval.

    Graisser la terre, y mettre de l’engrais.

  2. 2

    Enduire une tartine.

    Pas de problème pour vous aider, assura Sophie qui s'attabla sans autre forme d'invitation pour se graisser une tartine de purée de courgettes aux lardons,….

    […] nous faisions la pause et je taillais des tartines dans mon pain, les graissais copieusement et les mangeais de bon cœur.

    Et ils nous graissaient de ces tartines de confiture là-dessus !

  3. 3

    Mettre un texte en gras.

  4. 4

    übertragen

    Graisser ses bottes. Voyez « botte ».

  5. 5

    Soudoyer.

    Graisser la patte à quelqu’un, donner de l’argent à quelqu’un pour le gagner, pour le corrompre.

  6. 6

    Salir de graisse.

    Cela vous graissera les mains.

  7. 7

    Rendre sale et crasseux.

    Graisser ses habits.

  8. 8

    Enduire de mastic les parties métalliques d'un ouvrage en marbre, pour les protéger de la rouille.

Formen

Präteritum
j’ai graissé, tu as graissé, il/elle/on a graissé, nous avons graissé, vous avez graissé, ils/elles ont graissé
Partizip II
graissé
Partizip I
graissant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).