Zum Inhalt springen
OneKitly

gratin

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɡʁa.tɛ̃/

Manière d’apprêter certains mets avec de la chapelure de pain, du fromage ou de la crème.

Nom commun

  1. 1

    Manière d’apprêter certains mets avec de la chapelure de pain, du fromage ou de la crème.

    Mouin, j’avais préparé un ripage de concombres, un colombo, un gratin de christophines ; j’avais acheté du rosé et du mousseux…

    Englisch
    gratin
    Spanisch
    gratinado
    Italienisch
    gratinatura
  2. 2

    Élite mondaine.

    Smokings et robes de soirée, tout le gratin montréalais se trouve sur place.

    Dans sa lettre au gouverneur, Colborne fait allusion à la fondation d'une association politique par le gratin patriote de Montréal.

    « Ce sera surtout l’occasion de rencontrer le gratin cairote. — Et non pas le gratin de pommes de terre. »

    Englisch
    A-lister
    Deutsch
    Schickeria
  3. 3

    veraltendLa partie de certains mets liquides, farineux, etc., qui reste attachée au fond des récipients dans lesquels on les a fait cuire, et qui est souvent rousse et brûlée.

    Le gratin d’une bouillie.

  4. 4

    veraltetPartie des matières fécales adhérentes aux parois et au fond des fosses d’aisances.

Formen

Plural
gratins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).