Zum Inhalt springen
OneKitly

grisant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /[ɡʁi.zɑ̃]/
  • /ɡʁi.zɑ̃/

Qui enivre, qui excite jusqu’à l’étourdissement.

Adjectif

  1. 1

    Qui enivre, qui excite jusqu’à l’étourdissement.

    Ô toi, dont le regard grisant qui m’ensorcelle Allume mon désir, — Yeux bruns, douce prunelle, Dont la clarté se voile et brille par instants, Qui font fleurir au cœur un éternel printemps. —

  2. 2

    übertragenQui provoque un plaisir intellectuel.

    La conscience de représenter le centre du monde pour un être jeune et ouvert était grisante.

    Anthony pouvait sentir ce grisant vertige d'avant les conneries. C’était pareil quand il piquait au Prisu ou commettait des imprudences à moto.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von griserParticipe présent du verbe griser.

    À cette fin d’automne, repassent et se marient en une rémittence les souvenirs. C’est le glauque du Rhin se grisant sous les sureaux et les saules ; c’est les botticelliennes aux grâces variantes, enrobantes, emmitonnantes, qu’on sent bouger, refuir. Et les eaux tavelées et lavées du Rhin et les femmes de Botticelli glissent, en leur analogie, entre des ramages et des brises.

Formen

feminin Plural
grisantes
feminin Singular
grisante
maskulin Plural
grisants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).