Zum Inhalt springen
OneKitly

groggy

Adjectifin Dialogen belegt

  • /ɡʁɔ.ɡi/

Étourdi par les coups.

Adjectif

  1. 1

    Étourdi par les coups.

    Un ballon reçu en pleine tête l’avait rendu groggy.

    Il me poussa devant lui et, d'un coup de pied, me jeta à terre. « Tu ne vois pas qu'il est groggy, dit l'autre avec un accent de France : fous-lui la paix! » — (Henri Alleg, La Question, 1957)

    Englisch
    groggy
    Italienisch
    stordito
  2. 2

    Prêt à s’écrouler d’étourdissement ou de fatigue.

    Malgré la fin du suspense, les cégétistes avaient toujours l’air groggy, vendredi.

    Complètement anéanti, groggy, gâteux, il ne sut que répondre : « Heuh… euh… Oui… Au revoir… euh… »

    C’est encore tout groggy de cette tourneboulante entrée en matière qu’on traverse l’une des quatre vénérables portes de cette ville agglutinée au pied de falaises aussi hautes que renversantes, et dont les 4,5 kilomètres de murs d’enceinte s’élèvent vers le ciel, 1426 marches et 280 mètres plus haut.

    Englisch
    groggy
    Italienisch
    suonato
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).