Zum Inhalt springen
OneKitly

hélice

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[e.lis]/
  • /[e.lis]/
  • /e.lis/

Ligne tracée en forme de vis autour d’un cylindre.

Nom commun

  1. 1

    Ligne tracée en forme de vis autour d’un cylindre.

    Un escalier en hélice est composé de marches qui tournent avec la même inclinaison autour d’un pilier cylindrique.

  2. 2

    Petites volutes qui entrent dans la composition du chapiteau corinthien.

  3. 3

    Certains coquillages univalves, contournés en spirale.

    C’est un consommateur effréné d’insectes de tout ordre. Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres.

    Le limaçon est une hélice.

  4. 4

    Appareil de propulsion qui rappelle la forme de la vis, composé de plusieurs branches et mis en action par un moteur.

    — Le voyageur qui s’embarque sur le méchant petit bateau qui fait trois fois par semaine le service entre Algésiras et Tanger, jouit à mesure que tourne l’hélice d’un spectacle véritablement beau.

    — Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d'air provoqué par la rotation de l'hélice m'effleurait à peine les joues.

    L’hélice tournait plus lentement, pour maintenir seulement l’aéronat contre la brise, et son ronflement était beaucoup plus perceptible […].

  5. 5

    Hélice bipale.

  6. 6

    Structure tridimensionnelle en forme d'hélice de certaines molécules ou de certaines parties de molécules.

Formen

Plural
hélices
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).