Zum Inhalt springen
OneKitly

hakim

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

Gouverneur, représentant du pouvoir dans les pays arabes.

Nom commun 1

  1. 1

    Gouverneur, représentant du pouvoir dans les pays arabes.

    Cette ville reconnait notre autorité ; nous nommons son hakim (gouverneur) qui s’était engagé à payer annuellement 2 000 francs, partie de la contribution que les Turcs levaient sur les habitants de cette ville.

    Les principaux d’entr’eux étaient un vieillard fort gras, et un autre avec un habit d’écarlate, qui nous dit être le hakim ou gouverneur de la ville.

Nom commun 2

  1. 1

    Médecin.

    Chez les Arabes, il se nomme hakim ; et s’il est parlé de médecin dans les livres de Moïse, ce n’est que pour le traitement des plaies ; car le mot hakim n’y est jamais présenté dans un autre sens.

    C’est hakim, mot arabe et non pas indien, qui veut dire docteur ou médecin.

Formen

Plural
hakims
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).