Zum Inhalt springen
OneKitly

hale

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /^((h aspiré))\al/

Cordage servant à haler.

Nom commun

  1. 1

    Cordage servant à haler.

  2. 2

    veraltendCorde fixe sur le sable, portant des lignes latérales et garnie d’hameçons.

    Commentaire historique : Ces cordes, appelée « harouelles » ou encore « hales » sont utilisées pour la pêche aux poissons de fond comme la morue sur les bancs de Terre-Neuve, à bord d’un doris, ou les congres à la côte.— (Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France - Bretagne, Côtes-d’Armor-Pléneuf-Val-André, Dahouët, Outil de pêche : harouelles, hale)

  3. 3

    Déformation, creusement de la voile due à l'action du vent.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von halerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de haler.

  2. 2

    Auch eine Form von halerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de haler.

  3. 3

    Auch eine Form von halerPremière personne du singulier du subjonctif présent de haler.

  4. 4

    Auch eine Form von halerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de haler.

  5. 5

    Auch eine Form von halerDeuxième personne du singulier de l’impératif de haler.

Formen

Plural
hales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).