Zum Inhalt springen
OneKitly

hart

Nom communhäufig in Dialogen

  • /^((h aspiré))\aʁ/
  • //

Espèce de lien fait d’osier, ou d’autre bois souple, dont on lie les fagots, les bourrées, etc.

Nom commun

  1. 1

    Espèce de lien fait d’osier, ou d’autre bois souple, dont on lie les fagots, les bourrées, etc.

    …on laisse le bout supérieur de ce mât déborder le soin pour pouvoir y attacher, avec des harts, des playons, au bout desquels sont pareillement attachées de grosses pierres, qui empêchent que le vent n'emporte la pointe de la meule.

    Le saule, le peuplier, le noisetier, l'aune, le bouleau, le hêtre et le chêne, sont les essences de bois que l'on doit préférer pour les fascines, les harts, clayons et piquets, à employer pour la confection des matériaux de sape.

    Il poussa la barrière qui cria dans sa hart, et à pas lents il s’avança vers la maison.

    Avec une longe ou même avec une simple hart nouée autour des cornes, un enfant promène la vache le long des chemins herbus, là où la pâture n’appartient à personne,

    Synonyme
    rouette
  2. 2

    Corde avec laquelle on étranglait les criminels.

    On lui donna certaine somme. Il devait au bout de dix ans Mettre son âne sur les bancs ; Sinon, il consentait d’être en place publique Guindé la hart au col, étranglé court et net, Ayant au dos sa Rhétorique, Et les oreilles d’un Baudet.

    Vous avez fait là, drôle, une réponse qui mériterait la hart ! Savez-vous à qui vous parlez ?

    — Oui, à mort ! hurlèrent une centaine de furieux, comme si la grande masse leur eût donné la réplique. — A la hart ! à la hart ! cria le grand ensemble ; vive le roi ! — Non ! non ! pas de potence ! cria la majorité, vive Colbert !

    Ces considérations nous portaient donc à croire que l’histoire des bouts de corde était le produit de l’imagination de quelque amateur de l’horrible, de ces gens qui ne peuvent voir une hart se balançant à une branche d'arbre sans que leur esprit frappé ne mette un pendu au bout, avec des corbeaux décrivant leur affreuse courbe autour du supplicié pour en choisir les meilleurs morceaux; […].

  3. 3

    Chevillette de fer en demi-cercle et fixée à la muraille, sur laquelle le gantier et le peaussier passent et étirent les peaux.

Formen

Plural
harts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).