Zum Inhalt springen
OneKitly

havre

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /^((h aspiré))\avʁ/
  • /^((h aspiré))\ɑvʁ/
  • /ʔavʁ/
  • /ʔɑvʁ/

Abri, refuge.

Nom commun

  1. 1

    veraltendou Port de mer, naturel ou artificiel, fermé et sûr.

    […] le Moustique mouilla dans le havre des îles Chausey, le terrible tangage qui avait si rudement secoué mes entrailles fit place au léger balancement d’un navire qui se repose […]

  2. 2

    veraltendou Petit port qui reste sec à marée basse.

  3. 3

    veraltendou Petit golfe, anse.

  4. 4

    übertragenAbri, refuge.

    Le minuscule jardin attenant, clos par un mur de briques haut d’un mètre, voire d’un yard, fut bientôt un plaisant havre de pigeons et de moineaux attirés par les miettes.

    Je m’en veux un peu d’avoir placé ce bel objet dans les mains d’un particulier, d’où bientôt sans doute il passa à d’autres, au lieu de lui assurer le havre d’une collection publique ou privée, qu’il a d’ailleurs peut-être fini par atteindre.

    Déjà qu’ils évoluent dans un univers colonisé par la pornographie, seraient-ils en droit de trouver, quelque part, un havre?

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von havrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe havrer.

  2. 2

    Auch eine Form von havrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe havrer.

  3. 3

    Auch eine Form von havrerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe havrer.

  4. 4

    Auch eine Form von havrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe havrer.

  5. 5

    Auch eine Form von havrerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe havrer.

Formen

Plural
havres
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).