Zum Inhalt springen
OneKitly

hippocampe

Nom communin Dialogen belegt

  • /i.pɔ.kɑ̃p/

Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la mer.

Nom commun

  1. 1

    Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la mer.

    Englisch
    hippocampus, hippocamp, sea-horse
    Spanisch
    hipocampo
    Portugiesisch
    hipocampo
    Deutsch
    Hippokamp, Hippokampos, Hippocamp
    Italienisch
    cavallo di mare, ippocampo
  2. 2

    Petit poisson actinoptérygien qui nage à la verticale, dont la tête ressemble à celle d’un cheval et qui est muni d’une queue préhensile, il en existe plus de 200 espèces de taille et de couleurs diverses.

    Les images ont révélé que, lorsque l’hippocampe attaquait, l’eau située à l’extrémité de son museau demeurait calme, alors qu’elle s’agite fortement dans cette zone chez les poissons dont la tête a une forme typique. « Cette faible déformation de l’eau devant son museau expliquerait comment l’hippocampe parvient à s’approcher de ses proies sans se faire remarquer », estime Brad Gemmell.

    C’est le cas du statère d’or à l’hippocampe de type BN 6804, dont l’attribution aux Diablintes n’est pas remise en cause.

    Gloire ! Gloire au bel hippocampe, Cheval marin, cheval de trempe, […] Gloire ! Gloire au bel hippocampe, Dans une poche, sur son ventre, Il porte et il couve ses œufs. Là, ses petits sont bien chez eux.

    Synonyme
    cheval de mer
    Englisch
    sea horse, seahorse, sea-horse
    Spanisch
    caballito de mar, hipocampo
    Deutsch
    Seepferdchen
    Italienisch
    ippocampo, cavalluccio marino
  3. 3

    , Région anatomique du cerveau correspondant à une partie du lobe temporal qui interviendrait dans le processus de la mémoire.

    L’hippocampe, zone cérébrale impliquée dans la mémorisation, est rétréci et de fait, la mémoire épisodique (qui permet de se souvenir de moments précis et de prévoir le lendemain) est affectée.

    « Lorsque les endocannabinoïdes n’étaient plus présents dans une région clé du cerveau qui participe à la formation de nos souvenirs et des émotions, l’hippocampe, un état dépressif survenait », expliquent les auteurs de ces travaux publiés dans la revue Nature Communications (en anglais).

    Englisch
    hippocampus
    Deutsch
    Hippocampus
    Italienisch
    ippocampo

Formen

Plural
hippocampes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).