Zum Inhalt springen
OneKitly

hmmm

Onomatopéein Dialogen belegt

  • Frankreich

Onomatopée qui marque la gêne ou la satisfaction, selon le contexte et l’intonation.

Onomatopée

  1. 1

    Onomatopée qui marque la gêne ou la satisfaction, selon le contexte et l’intonation.

    Très cher Boris Vissarionovitch, hmmm, je vois avec satisfaction que vous n’êtes pas ennemi de la saillie. J’en suis fort aise, hmmm, car je ne pourrais pas faire ma vie avec un homme dépourvu d’esprit.

    Hmmm, hmmm… Vous permettez ? J’ai compris qu’il voulait que je m’écarte de sa portière, ce que j’ai fait.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).