Zum Inhalt springen
OneKitly

hold-up

Nom communin Dialogen belegt

  • /^((h aspiré))\ɔl.dœp/

Braquage, vol à main armée, attaque à main armée.

Nom commun

  1. 1

    Braquage, vol à main armée, attaque à main armée.

    Les hold-up lui faisaient peur.

    Englisch
    hold-up
  2. 2

    übertragenAccaparement injuste de quelque chose.

    Verisign fait un hold-up sur tous les noms de domaines qui n’existent pas…encore.

    "C'est la première fois que François Fillon utilise comme vocabulaire politique les mots de sexisme, de misogynie et ce n'est pas crédible". "C'est un petit hold-up sur le féminisme", a-t-elle expliqué."

  3. 3

    übertragenAccaparement au dernier moment de quelque chose, en particulier de la médaille d’or dans le sport.

    TOP 14 : le talentueux hold-up du Stade Toulousain !

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).