Zum Inhalt springen
OneKitly

hydrater

Verbein Dialogen belegt

  • /i.dʁa.te/

Combiner un corps avec de l’eau.

Verbe

  1. 1

    Combiner un corps avec de l’eau.

    Ces corps s’hydratent facilement.

    Englisch
    hydrate, moisturize
    Spanisch
    hidratar
    Portugiesisch
    hidratar
    Deutsch
    wässern, hydratisieren
    Italienisch
    idratare
  2. 2

    Remplir les variables d’un objet avec celles d’un visiteur, à travers un formulaire.

    Le formulaire en lui-même n’a donc comme seul objectif que d’hydrater un objet. Ce n’est qu’une fois l’objet hydraté que vous pourrez en faire ce que vous voudrez : enregistrer en base de données dans le cas de notre objet "Article", envoyer un mail dans le cas d’un objet "Contact", etc. Le système de formulaire ne s’occupe pas de ce que vous faites de votre objet, il ne fait que l’hydrater.

    Englisch
    hydrate
  3. 3

    Boire, pour les animaux (humains compris).

    Sur d'autres parcours, si je ne m'étais pas hydraté à temps alors que mon corps était intégralement courbaturé et que mon urine était noire comme du charbon, j'aurais pu développer une crise rénale aiguë.

Formen

Präteritum
j’ai hydraté, tu as hydraté, il/elle/on a hydraté, nous avons hydraté, vous avez hydraté, ils/elles ont hydraté
Partizip II
hydraté
Partizip I
hydratant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).