Zum Inhalt springen
OneKitly

hystérie

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[yn is.te.ʁi]/
  • /[is.te.ʁi]/
  • /is.te.ʁi/

Grande excitation ; agitation bruyante et gênante, voire inquiétante.

Nom commun

  1. 1

    altertümlichMaladie chronique longtemps considérée comme particulière aux femmes et attribuée à leur utérus ou supposément due à l’extrême sensibilité de leur système nerveux, qui se manifesterait par des convulsions générales, plus ou moins fréquentes, accompagnées de suffocation et d’une perte presque complète de connaissance.

    Quant aux convulsionnaires, c’étaient les fauteurs et les fauteuses, les aboyeurs et les miaulantes, les extatiques et les illuminés. L’hystérie, le magnétisme, le mal caduc, l’imitation, la fourberie, telles étaient les causes et l’origine des convulsions.

  2. 2

    veraltendNévrose caractérisée par une attitude théâtrale accompagnée parfois de mythomanie et de divers troubles de la sensibilité ou de troubles moteurs ne correspondant à aucune atteinte physique ou neurologique. Elle affecterait hommes et femmes.

    Pour LSD, Pauline Chanu part à la recherche des persistances de l’hystérie. Une histoire longue et violente qui commence à l’Antiquité et continue de nourrir la misogynie et de hanter la médecine, la psychiatrie, la psychanalyse, la politique, la justice et nos représentations.

    Ainsi, Breuer puis Sigmund Freud, instrumentalisant le cas d’Anna O. pour étayer leurs théories sur l’hystérie, considèrent les douleurs de Bertha Pappenheim comme imaginaires. En opposition, nous y voyons les manifestations psychotraumatiques consécutives à des violences subies.

    Synonyme
    histrionismetrouble de la personnalité borderlinetrouble de la personnalité histrioniquesyndrome de MünchhausenMünchhausen
  3. 3

    übertragenGrande excitation ; agitation bruyante et gênante, voire inquiétante.

    L’atmosphère à ce match de foot confinait à l’hystérie.

Formen

Plural
hystéries
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).