Zum Inhalt springen
Allin

illisible

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /i(l).li.zibl/

Qu’on ne peut lire ou qu’on ne lit que très difficilement.

Adjectif

  1. 1

    Qu’on ne peut lire ou qu’on ne lit que très difficilement.

    Cette écriture est illisible.

    Des caractères illisibles.

  2. 2

    übertragenDont la lecture n’est pas supportable.

    […], il tend son livre. Dedans ses discours. Sur l'Europe, la liberté, le désordre monétaire, le dumping fiscal. Le tout, illisible. On parcourt le sommaire, on soupèse le pavé et on se demande combien l'éditeur a bien pu facturer ce pensum à l'ambassade.

  3. 3

    übertragenQui est incompréhensible, dont on ne parvient pas à saisir la logique ou la cohérence ; confus, embrouillé.

    La politique économique du gouvernement est illisible.

    Ce fut, je dois le dire, un des moments de grande beauté de ma vie. Un moment rempli de tout ce qui est organique, de tout ce qui est humain, de tout ce qui blesse l’homme et la femme, de tout ce regard incompréhensible, illisible, invisible que porte le divin sur nous.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).