Zum Inhalt springen
OneKitly

immortaliser

Verbein Dialogen belegt

  • /i.mɔʁ.ta.li.ze/

Rendre immortel dans la mémoire collective.

Verbe

  1. 1

    seltenRendre immortel.

    Certains alchimistes se vantaient d’avoir trouvé des moyens pour rajeunir ou immortaliser le corps.

  2. 2

    übertragenRendre immortel dans la mémoire collective.

    C’est la fontaine que M. de Florian a immortalisée, en faisant passer sur ses bords la première scène de son roman de Claudine.

    Victor prit son téléphone, shoota quelques objets, son canapé, sa psyché, son tapis de course et, depuis son balcon en saillie, il immortalisa la ville repoussant la lumière qui l’orangeait.

    Mais cette sonate née d’un songe luciférien, qui serait immortalisé par Goethe, avait le génie de certaines forces du mal.

Formen

Präteritum
j’ai immortalisé, tu as immortalisé, il/elle/on a immortalisé, nous avons immortalisé, vous avez immortalisé, ils/elles ont immortalisé
Partizip II
immortalisé
Partizip I
immortalisant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).