Zum Inhalt springen
OneKitly

impliqué

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ɛ̃.pli.ke/

(Usage critiqué) référence nécessaire (résoudre le problème) Faisant partie intégrante.

Adjectif

  1. 1

    (Usage critiqué) référence nécessaire (résoudre le problème) Faisant partie intégrante.

    Trois voitures ont été impliquées dans l'accident qui s'est produit sur le CD 118. … Sur place également, la gendarmerie a procédé aux constatations d'usage, afin de déterminer les circonstances exactes de l'accident, ainsi que les responsabilités des personnes impliquées.

    Dans la description d'un accident de la circulation, on parlera de préférence des « voitures accidentées » plutôt que des « voitures impliquées ».

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von impliquerParticipe passé masculin singulier de impliquer.

    Une recherche-action, conduite dans le département de la Seine-Saint-Denis durant deux ans par deux sociologues, a impliqué une soixantaine d’auxiliaires de puériculture volontaires venues d’une quinzaine de crèches départementales.

Formen

feminin Plural
impliquées
feminin Singular
impliquée
maskulin Plural
impliqués
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).