Zum Inhalt springen
OneKitly

inépuisable

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /i.ne.pɥi.zabl/

Qu’on ne peut épuiser, tarir ou mettre à sec.

Adjectif

  1. 1

    Qu’on ne peut épuiser, tarir ou mettre à sec.

    Les Monts du Lyonnais et du Beaujolais, qui abritaient depuis un temps immémorial le tissage domestique des toiles, furent pour la métropole de la soie une réserve inépuisable d'ouvriers héréditairement façonnés à l'austère existence du tisseur.

    On voit donc que la question est maintenant résolue du point de vue technique et économique. Les océans peuvent devenir une source inépuisable d'eau douce et ce qui paraissait une utopie il y a 25 ans devient une réalité nécessaire.

  2. 2

    übertragenIntarissable, qui n’a pas de fin ou dont les ressources abstraites sont infinies.

    L’inépuisable joie émane de la Vie ; L’embrassement profond de la terre et du ciel Emplit d’un même amour le cœur universel ; Et la Femme, à jamais vénérée et ravie, Multiplie en un long baiser l’Homme immortel.

    Cet homme a un fonds de science inépuisable.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).