Zum Inhalt springen
OneKitly

inhalation

Nom communin Dialogen belegt

  • /i.na.la.sjɔ̃/

Action d’aspirer, d’absorber par inspiration.

Nom commun

  1. 1

    Action d’aspirer, d’absorber par inspiration.

    De loin, l’inhalation paraît amère, vaguement vénéneuse. On l’assimile aux gargarismes, qui laissent dans la bouche un goût fade et cuivré. Mais après tout, on est si mal, la tête lourde et prise. On a soudain l’impression qu’un peu de mieux viendra de la cuisine.

    Surveillez toujours un enfant ou une personne âgée en inhalation : la respiration doit être facilitée, l’inhalation agréable.

  2. 2

    Inspiration de certaines substances, telles que l’éther, le chloroforme, etc., dont on se sert pour produire l’anesthésie. Il se dit aussi de l’absorption de gaz ou de vapeurs thérapeutiques.

    Sur un Kleenex j’ai capté une odeur sucrée, médicamenteuse, qui m’a rappelé les inhalations que me faisait subir ma mère lorsque j’étais enrhumée, tête recouverte par une serviette, penchée au-dessus d’une bassine.

  3. 3

    Action organique des plantes, par laquelle elles se pénètrent, s’imbibent de l’air, des fluides au milieu desquels elles vivent.

Formen

Plural
inhalations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).