Zum Inhalt springen
OneKitly

instable

Adjectifmaskulinhäufig in Dialogen

  • /ɛ̃s.tabl/

Qui manque de stabilité.

Adjectif

  1. 1

    Qui manque de stabilité.

  2. 2

    Qualifie un équilibre qui se détruit au moindre déplacement.

    Il est toujours imprudent d'approcher d'un ice-berg ; le centre de gravité peut être déplacé par la fusion de la partie submergée ; soit spontanément, soit sous la faible impulsion du sillage, l'énorme construction, en équilibre instable, éclate ou chavire.

  3. 3

    übertragenQui n'est pas régulier, qui varie.

    Homme instable au caractère instable.

  4. 4

    Qui se défait aisément.

    Combinaison instable.

  5. 5

    Qui perd facilement ses qualités mécaniques ou physiques.

    Acier instable.

  6. 6

    Qualifie un peuplement qui montre une vulnérabilité élevée aux dégâts causés par le vent.

    Certains de ces boisements, n’ont été suivis d’aucune intervention. Ils ont évolué naturellement, pour donner, généralement sur les meilleurs^([sic]) stations, des peuplements instables, présentants^([sic]) un facteur d’élancement élevé.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).