Zum Inhalt springen
OneKitly

instituteur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ɛ̃s.ti.ty.tœʁ]/
  • /ɛ̃s.ti.ty.tœʁ/

Dans l'esprit de celui ou de celle qui enseigne dans une école primaire.

Adjectif

  1. 1

    Dans l'esprit de celui ou de celle qui enseigne dans une école primaire.

    Mademoiselle va commencer. Droite, sculpturale, le visage blanc et doux, au-dessus de son costume noir, elle a bien l’âme institutrice ; quelque chose d’unique, de professionnel s’émane d’elle et les enfants apprivoisés perçoivent bien qu’elle est d’une race à part.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui enseigne dans une école primaire, publique ou privée.

    Mais le sujet sur lequel il s’étendit le plus longuement, ce fut sur l’instituteur, sur l’école, sur le degré de confiance dont jouissent les maîtres dans les communes, leur tenue, leur moralité, etc.

    Si la fameuse liquidation de l’analphabétisme, tant admirée, tarde tant à s’accomplir, c’est aussi que les malheureux instituteurs, travailleurs isolés, n’arrivent souvent pas à toucher leur maigre traitement […]. De sorte que l’on se demande comment les instituteurs vivent encore et si, avant la liquidation de l’analphabétisme, on n’assiste pas à celle du professorat.

    On savait que la vieille avait de l’instruction ; dans le peuple, un instituteur est un savant. Sans doute elle devait se livrer à des expériences, quelques-uns la jugeaient sorcière.

Formen

Plural
instituteurs
feminin
institutrice
feminin Plural
institutrices
feminin Singular
institutrice
maskulin Plural
instituteurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).