insulter

Verbe 1

1. 1

   Outrager de fait ou de parole, avec dessein prémédité d’offenser.

   Autant les Turcs étaient calmes et dignes, autant la populace grecque se montra ignoble. Elle n'osait encore insulter ses maîtres désarmés, mais elle se mit à piller avec frénésie, hurlant, se battant et blasphémant; […].

   Il l’insulta : « Vous voyez que ce merdeux se fout de moi et vous restez piqué comme une andouille, bon à rien, manche à couilles. »

   Ils décapitaient leurs ennemis et avaient inventé aussi la tradition du mooning, qui consistait à montrer son cul et qu'ils utilisèrent la première fois pour insulter les missionnaires espagnols.

2. 2

   veraltendAttaquer vivement et à découvert.

   En Amérique, ces chiens sauvages sont des races anciennement domestiques, ils y ont été transportés d'Europe, et quelques-uns ayant été oubliés ou abandonnés dans ces déserts, s'y sont multipliés au point qu'ils se répandent par troupes dans les contrées habitées, où ils attaquent le bétail et insultent même les hommes.

   En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport.

Verbe 2

1. 1

   veraltendManquer à ce que l’on doit aux personnes ou aux choses.

   Je prends l’auditoire à témoin que nous n’avons pas insulté au tribunal, au peuple ni à la justice nationale !

   Elle se faisait coupable à plaisir, pour insulter au monde et pour se consoler de ne pas avoir eu avec celui qu’elle pleurait cette communication parfaite.

   L’arrivée de sa sœur la trouble. Celle-ci ne va-t-elle pas juger sévèrement son aînée en voyant le luxe dont elle est entourée et qui insulte à la détresse des siens ?

   […], malgré leur débilité, on les obligeait à porter sur leurs épaules des paniers remplis d'immondices, tandis qu'une populace insolente et cruelle insultait à leur malheur par des railleries indécentes et grossières.

Formen

Präteritum

j’ai insulté, tu as insulté, il/elle/on a insulté, nous avons insulté, vous avez insulté, ils/elles ont insulté

Partizip II

insulté

Partizip I

insultant