Zum Inhalt springen
OneKitly

irréfléchi

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /i.ʁe.fle.ʃi/

Qui est dit ou fait sans réflexion.

Adjectif

  1. 1

    Qui est dit ou fait sans réflexion.

    Un propos irréfléchi. - Des actions irréfléchies.

    L’Atelier, autre journal rédigé par des ouvriers, conjure ses frères d’arrêter le mouvement irréfléchi qui les portait, dans le premier moment, à briser les machines.

    Dis-moi maintenant ce qui a le plus de valeur à tes yeux, des idées propres à notre intelligence, ou des qualités que nous accorde le jugement irréfléchi des ignorants.

  2. 2

    Qui parle ou agit sans réfléchir suffisamment.

    — Hum vous êtes vraiment des gens irréfléchis, dit Sylvebarbe. Votre confiance m’honore, mais vous ne devriez pas être trop francs tout de suite. Il y a Ents et Ents vous savez ; ou il y a des Ents et des choses qui ressemblent aux Ents.

    Mon petit-fils est très irréfléchi ; il ne mesure pas les conséquences de ses actes.

Nom commun

  1. 1

    Celui ou celle qui manque de réflexion.

    Ceux qu’on informait de la sorte ne devaient manquer de s’enquérir et l’irréfléchi devait forcément être démasqué, comme il advint.

    Disons juste que juger la course technologique comme « irréfléchie » est la preuve que l’auteur est un irréfléchi lui-même…

  2. 2

    Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

    En clair, ni première, ni cause d’elle-même, la pensée n’obéit à aucune nécessité interne ; son contenu n’est pas le déploiement d’une virtualité présente depuis toujours mais dépend au contraire d’un irréfléchi qu’elle n’est pas en mesure de ramener à la lumière.

    L’objet de cette thèse consiste à s’interroger sur le sens des notions de réflexion et d’analyse réflexive chez Merleau-Ponty, qui permettent de penser un irréfléchi précédant et conditionnant toutes les opérations de la conscience.

Formen

Plural
irréfléchis
feminin
irréfléchie
feminin Plural
irréfléchies
feminin Singular
irréfléchie
maskulin Plural
irréfléchis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).