jeûner

Verbe

1. 1

   Manger peu, manger moins qu’il ne faut, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcée et faute d’aliments.

   C’est un avare qui fait jeûner ses domestiques. - Il est trop gros, il faut le faire jeûner pour le guérir.

   Les soldats ont souvent jeûné pendant cette campagne. - Ce médecin fait jeûner ses malades.

2. 2

   übertragenS’abstenir ou être privé de certaines jouissances, etc.

   Il y a plus de six mois que je n’ai pu aller au spectacle : c’est trop longtemps jeûner.

   Je vas musiquer un peu par les chemins avec Joseph, répondit -il, car il a besoin de cela, et moi, il y a trente ans que j'en jeûne.

3. 3

   S’abstenir d’aliments ou de certains aliments, par esprit de dévotion, de mortification.

   Jeûner au pain et à l’eau. - Il jeûne tous les vendredis. - Jeûner tout le carême, durant tout le carême.

   Spanisch

   ayunar

Formen

Präteritum

j’ai jeûné, tu as jeûné, il/elle/on a jeûné, nous avons jeûné, vous avez jeûné, ils/elles ont jeûné

Partizip II

jeûné

Partizip I

jeûnant