joli
AdjectifNom communInterjectionmaskulinTop 1 000 in Filmdialogen
- Frankreich/[ʒo.li]/
- /[ʒɔ.li]/
- /ʒɔ.li/
Qui a de la grâce, de l’agrément.
Adjectif
- 1
Qui a de la grâce, de l’agrément.
J’aurais pu […] accepter les offres engageantes des jeunes et jolies Mangavériennes, avoir là des enfants bronzés qui auraient grandi libres et heureux sous le chaud soleil de la Polynésie.
Et puis il y a Tanya. Elle est jolie Tanya. Pas crédible ni talentueuse mais jolie. Et en peau de bête. Tout le temps. Et puis parfois elle est nue.
– Méfie-toi de ce qui est joli. Cherche ce qui est beau.
Sa maison de campagne est très jolie.
- 2
übertragenQui plaît par la gentillesse.
Dire de jolies choses.
Faire de jolis vers, une jolie chanson.
Un joli geste.
- 3
Qui est plaisant.
Le tour est joli, Le tour est plaisant.
Il lui a joué un joli tour.
Le joli de l’affaire est que…, Le plaisant le plus piquant de l’affaire est que…
- 4
Qui est avantageux.
Le voilà maintenant dans une très jolie position.
Il vient d’obtenir une assez jolie situation.
- 5
Se dit d’une personne ou d’une chose déplaisante, ridicule, pénible, etc.
Vous tenez là de jolis discours.
C’est joli de se faire attendre, de me parler de la sorte.
Il vient de faire là quelque chose de joli.
C’est un joli monsieur.
Nom commun
- 1
État de ce qui est joli.
Le beau est au-dessus du joli.
Cela passe le joli.
Interjection
- 1
Exclamation enthousiaste en réaction à quelque chose de remarquable.
«Joli!», s'exclame Hans. Planté devant le kiosque à journaux de la gare d'Amsterdam, ce quinquagénaire barbu aux longs cheveux blonds scrute la carte toute rouge de la France du non qui dévore la une du grand quotidien néerlandais NRC Handelsblad. Pour ce chercheur au look baba cool, le rejet de la Constitution par les Français est «une bonne nouvelle mais pas une surprise».
Formen
- feminin Plural
- jolies
- feminin Singular
- jolie
- maskulin Plural
- jolis