Zum Inhalt springen
OneKitly

jouée

Nom communForme de verbeForme d’adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ʒwe]/
  • /ʒwe/
  • /ʒu.e/

Paroi latérale d'une lucarne.

Nom commun

  1. 1

    Paroi latérale d'une lucarne.

  2. 2

    Épaisseur du mur au droit d’une baie (porte, fenêtre, soupirail, lucarne, etc.) : elle comprend le tableau, la feuillure et l'embrasure.

    Cette fenêtre a beaucoup de jouée.

  3. 3

    Plaque apposée à l'extrémité d'une stalle d'église.

  4. 4

    Partie d'un casque militaire couvrant les joues.

  5. 5

    Tissu tendu dans l'espace entre le bras et l'assise d'un siège.

  6. 6

    Jouet.

  7. 7

    veraltendJeu d'une huisserie.

  8. 8

    Panneau sculpté aux extrémités des stalles d’une église.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von jouerParticipe passé féminin singulier de jouer.

    Sur la base de ma traduction, et avec mon autorisation, deux étudiants en français de Zagreb ont fait — en manuscrit — une traduction "zagrébisée" des Exercices de style — car il existe à Zagreb et à Belgrade deux argots bien distincts; cette version a été jouée pendant des années dans un théâtre de Zagreb avec un grand succès.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von jouéFéminin singulier de joué.

Formen

Plural
jouées
feminin Plural
jouées
maskulin Plural
joués
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).