Zum Inhalt springen
Allin

kilomètre

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /[æ̃ ki.lo.ˈmɛtʁ̥]/
  • /[ˈki.ɾo.mɛtʀ̥]/
  • /[ˈki.lɔ.mɛtʀ̥]/
  • /[ˈki.lo.mɛtʀ̥]/
  • /[kʰi.lo.ˈmɛːtʁ̥]/
  • /[ki.lɔ.ˈmɛːtʀ̥]/

Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10³ mètres, et dont le symbole est km.

Nom commun

  1. 1

    Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10³ mètres, et dont le symbole est km.

    Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât.

    L’opération de pourrissage qu’on appelle également « schappage », offre le gros inconvénient de dégager une forte odeur, désagréable et tellement accentuée qu’elle se distingue à plus d’un kilomètre des usines.

    Aux carrefours, des plaques tentatrices indiquent Colmar, Strasbourg, Fribourg, avec le nombre de kilomètres le plus réduit, en évitant d’atteindre un chiffre rond, comme dans les grands magasins : 59, 99, 119.

    Les gros obusiers allemands portaient à douze kilomètres ; ainsi ils se tenaient à peu près hors d’atteinte ; il fallait une très bonne oreille pour entendre leur coup de départ.

  2. 2

    übertragenGrande distance.

    Le vol était monotone. Nous filions vers la terre américaine, ce n’était pas douteux, et nous attendions que les kilomètres s’ajoutent aux kilomètres.

    — […]. Désolé de t'avoir fait faire du kilomètre un samedi matin, mais, comme te l'a dit Margot, ça urge.

  3. 3

    Contre-la-montre d’un kilomètre.

    L’épreuve du kilomètre.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von kilométrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kilométrer.

  2. 2

    Auch eine Form von kilométrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe kilométrer.

  3. 3

    Auch eine Form von kilométrerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe kilométrer.

  4. 4

    Auch eine Form von kilométrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe kilométrer.

  5. 5

    Auch eine Form von kilométrerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kilométrer.

Formen

Plural
kilomètres
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).