Zum Inhalt springen
OneKitly

légal

Adjectifmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[le.gal]/

Permis par la loi, conforme à la loi.

Adjectif

  1. 1

    Permis par la loi, conforme à la loi.

    L'arrêté municipal qui interdit aux habitants d'une ville d'y tenir certains animaux, tels que bœuf, vaches, moutons, porcs, volailles, pigeons, etc., est légal et obligatoire, comme pris dans l'intérêt de la salubrité publique

    Depuis le 17 janvier 1975, la loi Veil a légalisé l’IVG : « La femme enceinte que son état place dans une situation de détresse peut demander à un médecin l’interruption de grossesse. » C’est légal ; mais la frontière entre le « légal » et le « moral » est parfois difficile à cerner.

    Synonyme
  2. 2

    Établi par la loi écrite, qui est selon la loi, qui résulte de la loi.

    Ainsi pourvue d'un statut légal et de moyens financiers, la vulgarisation se développe rapidement, surtout dans la mouvance du syndicalisme, […].

    On passe chez le Pakos pour acheter de la bière et du vin bon marché. Personne n'a l’âge légal pour ça, mais Terry et Gent ont l'air d'avoir vingt-cinq ans, alors aucun problème pour se faire servir.

    Il faut donc déduire de ces dispositions que le bitcoin n’est pas une monnaie légale, son acceptation en paiement n’est donc pas garantie par la loi.

    « C’est parce qu’en France, contrairement à […] d’autres systèmes jurisprudentiels d’autres pays, on n’a pas la culture du précédent… Nous, on a un système légal, la jurisprudence étant une source, une des sources, mais on ne doit pas rendre ce qu’on appelle d’arrêts de règlement ».

    Antonyme
    extra-légalillégal
  3. 3

    Relatif à la loi.

    Interprétation légale.

  4. 4

    Ce qui concerne la loi de Dieu donnée par Moïse.

    Les cérémonies légales.

    Les viandes légales.

    Observations légales.

    Impureté légale.

Formen

feminin Plural
légales
feminin Singular
légale
maskulin Plural
légaux
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).