Zum Inhalt springen
OneKitly

laiton

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • Frankreich/[dy lɛ.tɔ̃]/
  • /[lɛ.tɔ̃]/
  • /lɛ.tɔ̃/

Alliage de cuivre (entre 60 et 80%) et de zinc (entre 20 et 40%), parfois avec d’autre métaux comme le plomb, l’étain, le nickel, le chrome ou le magnésium.

Nom commun 1

  1. 1

    Alliage de cuivre (entre 60 et 80%) et de zinc (entre 20 et 40%), parfois avec d’autre métaux comme le plomb, l’étain, le nickel, le chrome ou le magnésium.

    L’Antiquité n’a pas connu le zinc, qui ne fut isolé qu’au début du XIXᵉ siècle, mais elle a pu fort bien l’utiliser sous une autre forme ; la calamine sert à fabriquer le laiton dont on fait les dinanderies.

    Mais l’exemple le plus ancien de l’utilisation du laiton se trouve être les pièces de monnaies […]. C'était sous le règne de l’empereur Auguste qui vécut de 27 avant J-C à 14 après J-C.

    Théophile [Presbyter] ajoute que la fusion du cuivre avec la calamine (oxyde ou carbonate de zinc) et le charbon de bois permet l’obtention de l’aurichalcum, un «minerai d'or» dont la production complexe est décrite avec force détails, mais qui n’est en réalité que du laiton.

Nom commun 2

  1. 1

    Jeune cochon qui n'est pas encore sevré.

    Laiton : Cochon de lait.

    laiton – Petit cochon qui vit encore du lait de la truie.

    Autour de nous, d’autres cochons - nourrains et petits laitons blancs - grognaient d’avoir trop froid, comme les nôtres.

Formen

Plural
laitons
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).