Zum Inhalt springen
OneKitly

limace

Nom communin Dialogen belegt

  • /[yn li.mas]/
  • /li.mas/

Mollusque gastéropode, à coquille plate très réduite, de forme allongée.

Nom commun

  1. 1

    Mollusque gastéropode, à coquille plate très réduite, de forme allongée.

    Mon oncle avait une longue canne, terminée par une brochette de fer, au moyen de laquelle il enfilait les limaces et les escargots, mangeurs de salades.

    Temps humide, redoux… malheureusement pour les cultures de printemps, le climat printanier plait aux limaces.

    — Il y a une chose que je voulais vous demander : si vous tuez les limaces… les hérissons, ils mangent quoi ? — Les hérissons ?… Oh ! c’est très simple : ils mangent la limace empoisonnée et ils s’empoisonnent à leur tour.

  2. 2

    übertragenPersonne lente.

    Il embrassait la jeune femme, faisait des pieds de nez aux passants, ouvrait la glace, insultait le cocher dont le cheval trottait « comme une limace ».

    « Qui est de garde, ce soir ? Max ? Greg ? Amélie ? Ou encore la grosse limace inutile de Fortin ? »

  3. 3

    übertragenPersonne paresseuse.

    « Je les connais, les flics ! Faiseurs d'embarras et feignants comme des limaces… »

  4. 4

    Nom vulgaire de la vis d’Archimède.

  5. 5

    SlangCravate.

    Costard trop grand, frippé pour le Joe Friday, un goût contestable en matière de cravates pour Barnaby, voire, dans le cas de Derrick, un sale penchant pour l’épingle sur ladite limace.

  6. 6

    SlangChemise.

    En faisant son affaire sans limace on ne laisse pas de pièces à conviction près du machabé ^([sic : macchabée]), et on n’a pas de raisiné sur sa pelure.

    Le matelas de Johnny, elle est tombée dessus par hasard, dans la penderie, planqué sous une pile de limaces du Grand, lequel a défait ses valoches et accroché ses costards, tout comme s’il avait l’intention de prendre chez elle ses quartiers définitifs.

  7. 7

    SlangLèvre (le plus souvent au pluriel).

    Il sort un mégot sinistré de sa poche … et ajoute en se le collant entre les limaces : - De toute façon, les gonzesses de la haute, tu sais, c’est pas parce qu’elles ont un arbre gynécologique qu’elles m’impressionnent.

    … en argot, les babines, les babouines, les badigoinces, les bagougnasses, les limaces, les pompeuses.

  8. 8

    Limace de mer : Autre nom du liparis, petit poisson de la mer du Nord et de la Baltique, à peau visqueuse.

Formen

Plural
limaces
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).