Zum Inhalt springen
OneKitly

lorsque

Conjonctionhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[lɔʁsk]/
  • /lɔʁsk/
  • /lɔʁ.skə/
  • /lɔʁsk(ə)/

Quand, au moment où.

Conjonction

  1. 1

    Quand, au moment où.

    J’en jugerai lorsque je serai mieux informé.

    Lorsque arrive l'hiver, les baigneurs partent.

    Lorsqu’arrive l'époque où ils ont besoin de nourriture, l'époque de la disette, ils brisent une de ces boules, la font tremper et en mangent de trois quarts de livre à une livre ; […].

    Lorsqu’avec mon cœur ma main peut s’épancher, Vous fuyez mes bienfaits tout prêts à vous chercher.

  2. 2

    Après que

    Et ce ne sera que lorsque vous vous serez familiarisé avec cette chose que vous pourrez vous rendre compte.

    Les policiers sont arrivés lorsque les bandits démarraient leur voiture

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).