Zum Inhalt springen
OneKitly

lunatique

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[lynatik]/
  • /ly.na.tik/

Qui est fantasque.

Adjectif

  1. 1

    Qui est fantasque.

    Le Jones dément, acculant au suicide sa secte d’arriérés, est à peine différent du lunatique Khadafi, le prophète de la lubie, du calamiteux Khomeini qui ayatollise gâteusement à Téhéran, ou du débile Lefebvre, qui rafistole à Écône sa petite église pour lui tout seul.

  2. 2

    veraltendQui est soumis à l’influence de la lune.

  3. 3

    übertragenDont l’humeur est changeante ; cyclothymique.

  4. 4

    Qualifiait un cheval qui est sujet à une ophtalmie périodique.

    […] ; et une fois chez lui à deux ou trois cents kilomètres de distance, avant que le délai expire, un télégramme apprend au vendeur que son cheval est déclaré poussif, immobile, corneur ou lunatique, […].

  5. 5

    Qui est dans la lune, distrait.

    Il aimait son côté lunatique, sa « tête de livres », qui se mariait à sa vivacité.

Nom commun

  1. 1

    Personne lunatique.

    D’ailleurs cette inégalité est le propre des lunatiques et dévoyés de cervelle ; elle existe aussi dans leurs gestes détraqués qui ne concordent pas exactement au sens des paroles, désaccord dont l’artiste habile peut tirer des effets comiques.

    La lunatique, c’était elle, la baronne Blexen, et le juge Eggert, au contraire, était un homme contrôlé, vertueux et souverain de ses émotions.

    Au milieu du siècle dernier, on traitait de songe-creux et de lunatiques ceux qui prétendaient aplanir les hiérarchies traditionnelles et renverser même la personne du Roi.

Formen

Plural
lunatiques
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).