mât
Nom communin Dialogen belegt
- /[ɛ̃ ma]/
- /ma/
- /mɑ/
Pièce (de bois, de tôle ou d’acier, d'aluminium ou de fibre de carbone), longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les voiles, directement ou au moyen d’espars.
Nom commun
- 1
Pièce (de bois, de tôle ou d’acier, d'aluminium ou de fibre de carbone), longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les voiles, directement ou au moyen d’espars.
On coinse aussi de la même manière, avec des coins de proportion, les mâts de hune & de perroquets dans leurs chouquets.
Mais une épave, un reste de carcasse, le tronçon d'un mât, une hune brisée, quelques planches, cela résiste, cela surnage, cela ne peut fondre!
Le mât neuf est en pin d'Orégon, d'une longueur totale de 14 mètres.
Et de son côté, le récent hiver a roussi les oliviers, dépenaillé les grands mimosas, pareils à des mâts dont les haubans sont coupés, et où pendent des paquets de vieilles voilures déralinguées.
- Englisch
- mast, spar
- Spanisch
- mástil, palo, árbol
- Portugiesisch
- mastro, pau
- Deutsch
- Mast
- Italienisch
- albero
- 2
Pièce de bois servant à porter des drapeaux, des oriflammes, comme une grande hampe.
À l’approche de la Fête nationale, on dresse partout des mâts.
- 3
übertragenPoteau, pylône.
Tous les bras disponibles travaillaient à la confection d’un mât, auquel les électriciens du Vaterland accrocheraient les longues antennes de l’appareil de télégraphie sans fil qui devait enfin relier le Prince au monde extérieur.
L'horizon était bouché dans le Nord, et c'est dans une déchirure de la brume que nous aperçûmes la base de l'île Jan-Mayen, puis les mâts de la T.S.F. et le pavillon norvégien.
Dans les jours qui suivront, les responsables de la mission vérifieront l'état de santé du rover et déploieront son mât de télédétection afin qu'il puisse prendre davantage de photos.
Il y en avait perchés sur des bittes, agrippés aux mâts d’éclairage, en équilibre sur des charrettes dételées dont les limons oscillaient dangereusement sous le poids.
- 4
Pièce de bois plus ou moins élevée servant à des exercices de gymnastique ou lors de fêtes traditionnelles.
Mât de cocagne.
- 5
Tronc d'arbre sculpté servant de totem.
Mât totémique.
Formen
- Plural
- mâts
mât · Pièce (de bois, de tôle ou d’acier, d'aluminium ou de fibre de carbone), longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les…
mata · Gardien de bagne indigène, recruté localement en Indochine.matador · Celui qui, dans les corridas, met l’animal à mort.matata · Problèmes, ennuis.