mélanger

Verbe

1. 1

   Unir une chose avec une autre, ou plusieurs choses ensemble, de façon qu’elles forment comme un tout.

   Les sables sont les matières que l'on mélange le plus habituellement à la chaux pour former les mortiers ; ils doivent être rudes au toucher et crier quand on les serre dans la main.

   Je veux simplement examiner la toxicité de certaines graines étrangères qui se trouvent mélangées à l'avoine en proportion parfois importante et auxquelles on attribue des propriétés toxiques : l’ivraie enivrante et la nielle.

   Ajoutez le furikake (ou le gomashio) et mélangez délicatement afin de ne pas écraser les grains de riz.

2. 2

   Ne pas faire la distinction entre plusieurs choses.

   Tu mélanges tout, là : celui-ci et celui-là ne sont pas les mêmes !

3. 3

   Provoquer la confusion chez quelqu’un.

   Ses explications m’ont mélangé.

4. 4

   s’embrouiller.

   Je me suis mélangé les pédales ; les pinceaux.

   Vous devez piger que c’est pas tellement commode pour moi de ce côté-ci de la frontière, et que si j’ai pas envie de me mélanger avec les flics locaux, faut que je joue en peinard.

Formen

Präteritum

j’ai mélangé, tu as mélangé, il/elle/on a mélangé, nous avons mélangé, vous avez mélangé, ils/elles ont mélangé

Partizip II

mélangé

Partizip I

mélangeant