Zum Inhalt springen
OneKitly

malchance

Nom communhäufig in Dialogen

  • /mal.ʃɑ̃s/

Mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.

Nom commun

  1. 1

    Mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.

    Quelle ne fut pas notre malchance: le générateur de notre poste, qui est escamotable, […], lorsqu'il n'est pas nécessaire de recharger les accumulateurs, se coinça sur son rail de sortie: […].

    Quelle malchance persistante! — C’est une malchance d’être arrivé ce jour-là.

Formen

Plural
malchances
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).