Zum Inhalt springen
OneKitly

mangeur

Nom communAdjectiffemininin Dialogen belegt

  • /[mɑ̃.ʒœʁ]/
  • /mɑ̃.ʒœʁ/

Celui qui mange.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui mange.

    Souvent il est petit mangeur, mais il faut que sa table dressée fasse pousser des cris d’admiration.

    Je serais d’accord avec Singer, mais à une seule condition, dire la même chose concernant les végétaux, être aussi un mangeur de céréales consciencieux !

    Mon oncle avait une longue canne, terminée par une brochette de fer, au moyen de laquelle il enfilait les limaces et les escargots, mangeurs de salades.

    Lorsque a commencé en Afrique la colonisation à proprement parler, la métaphore du cannibalisme a été adoptée par les Européens, qui l’ont retournée contre les Africains. C’étaient maintenant les Africains qui étaient les cannibales, mangeurs de missionnaires.

  2. 2

    übertragenCe qui consomme ; ce qui absorbe ; ce qui détruit.

    C’étaient de grosses voix, fortes, malgré le vent et la présence de la mer, mangeuse de bruits.

  3. 3

    Consommateur de produits alimentaires.

    Au-delà de ce risque politique, les distanciations géographiques, économiques, cognitives et politiques, génèrent une crise de confiance des mangeurs vis-à-vis de leur système alimentaire, accentuée par les asymétries de pouvoir.

Adjectif

  1. 1

    Qui mange.

    Et tandis que l’autre Ouroz, hors de toute atteinte, continuait à naviguer de cime en cime, celui-là se sentit alerté comme un loup très malade qui flaire, attachées à ses traces, des bêtes mangeuses de charogne.

    Tous les sujets d’actualités y passèrent les uns après les autres : la nouvelle route du littoral, ainsi que les autres projets ruineux de la Région ou du Département ; la pseudo crise du tourisme due aux requins mangeurs de surfeurs…

Formen

Plural
mangeurs
feminin
mangeuse
feminin Plural
mangeuses
feminin Singular
mangeuse
maskulin Plural
mangeurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).