Zum Inhalt springen
OneKitly

manie

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[ma.ni]/
  • /ma.ni/

État d’exaltation extrême de l’humeur avec agitation psychomotrice, associé à des symptômes physiques comme la tachycardie, l’hyperthermie et des modifications de l’appétit.

Nom commun

  1. 1

    État d’exaltation extrême de l’humeur avec agitation psychomotrice, associé à des symptômes physiques comme la tachycardie, l’hyperthermie et des modifications de l’appétit.

    Il est atteint de manie.

    Sa manie est de se croire réduit à la misère.

  2. 2

    Habitude bizarre, contraire à la raison.

    Ce qui chez lui avait été tout d’abord un principe était devenu à la longue, et par l’exagération naturelle de l’habitude, une manie qu’il portait dans les grandes comme dans les petites choses.

    Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur.

    Si on blaguait ses tics et ses manies de professeur, c’était avec une espèce de respect et de fierté.

  3. 3

    Goût porté jusqu’à l’excès.

    Il a la manie de faire des vers.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von manierPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de manier.

  2. 2

    Auch eine Form von manierTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manier.

  3. 3

    Auch eine Form von manierPremière personne du singulier du présent du subjonctif de manier.

  4. 4

    Auch eine Form von manierTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de manier.

  5. 5

    Auch eine Form von manierDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de manier.

Formen

Plural
manies
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).